And, if the arbitral award is inequitable, the party can't put forward the objection on the substantive issues of the case but only on the question of procedure. 并且,若仲裁裁决不公正,当事人仅能就程序问题而不能就实体问题提出异议。
When a question arises, a system of administrative reviews and a simplified "small claims" procedure serve to resolve most disputes. 一旦出现问题,行政审查制度和一种简化了的“小型权利要求”程序开始作用并解决绝大多数纠纷。
There's no question of bypassing a statutory procedure. 法定程序是回避不了的。
At first sight, hesitation over this question is justified if emphasis is laid on the nature of the approval procedure as an obligation towards the public which is imposed by the state for a purpose which is in the general interest: road safety. 首先,对这个问题的躇踌是有道理的,如果重点放在批准程序作为一项由国家强加的义务这样一种特性上来考虑,即政府是为了如下的普遍利益:道路安全。
But make a thorough investigation, these problems lie in the question of "enterprise's procedure management of the software". 但追根究底,这些问题在于软件企业流程管理的问题。
The most serious question of criminal summary procedure in effect of China is that the system of it is very imperfect and some important systems of criminal summary procedure are to be established, including procedure of plea bargaining, and proceeding for execution order. 我国现行刑事简易程序制度存在的最大或最突出的问题是刑事简易程序制度的体系很不完备,一些重要的刑事简易程序制度尚完全没有建立起来,主要包括辩诉交易程序、处刑命令程序。
The question of the system design to solve, system frame, system functionality and procedure design about some function models are described, and a system application case is recommended. 论述了系统设计重点要解决的问题、系统框架、系统功能及部分功能模块的流程设计,介绍了系统应用实例。
This article embarks from the prudent treatment of death penalty, which unifies our country 'the judicial reality, has carried on the discussion to the basic question of the death penalty review procedure. 本文正是从慎重对待死刑的角度出发,结合我国的司法实际,对死刑复核程序的基本问题进行了探讨,希望可以从中得出一些对我们有借鉴意义的程序价值和实体规则。
Structure and method settling question of ARMA model are studied, establishment procedure of ARMA model is discussed. According to material item, ARMA model is applied to analyze trend forecasting of reciprocating compressor running condition. 论述了ARMA模型的构造及运用模型解决问题的方法,介绍了模型的建立过程,并将其应用到往复压缩机状态预测体系中,得到了预测值与实际值的拟合图。
Analys Existing Question of Turbine Unit in Trim Procedure on Cement Factory Remaining Energy Generate Electricity Technological Transformation Project 水泥余热技改工程汽轮机组调试工作中存在的问题分析
This article mainly researches this question from two faces, One is how to understand the criminal trial object from the substantial face of the criminal trial procedure, The other is how to process the criminal trial object. 本文主要从两个方面对刑事审判对象进行研究,一是从实体方面研究如何理解刑事审判对象,一是从程序方面研究刑事审判对象是如何形成的。
Finally, directing against the question of enterprise's information, this paper make simple summary and prospect from the meaning of enterprises implemented ERP system to establishing the quality management system based on procedure inside enterprises. 最后,本文针对企业信息化问题,从以流程为基础建立企业内部质量管理体系对企业实施ERP系统的意义方面做了总结与展望。
Using Hanoi tower question as an example, this paper studies slow operation of the recursive arithmetic and introduces a recursive arithmetic based on array. As shown by the tests, the recursive arithmetic helps to realize the fastest computational speed of procedure. 以Hanoi塔问题为例,研究了递归程序运行速度慢的原因,提出了一种基于数组的递归算法,实验结果表明,该算法可使程序的计算速度提高到最快。
Analytic hierarchy process determinate the key decision-making factor the value question of weighted factor in objective function, aimed at this mathematical model, based on self adapting Genetic Algorithms and program implementation procedure; exploiting VE-POS authentication system and validate feasibility of algorithmic with numerical value simulated. 基于该数学模型给出了一个基于自适应遗传算法的求解算法及其程序实现过程,开发了VE-POS验证系统,并采用数值仿真的方法对算法的可行性进行了验证。
Methods Use the theory of group dynamics, direct against the question that university students are in the human communication, have designed the methods of training the activity of university student's people skills and implementation procedure, have carried on the concrete practice. 方法运用团体动力学的理论,针对大学生在人际交往中的问题,设计了大学生人际交往能力训练活动的方式方法和实施程序,并进行了具体的实践。
Public interest is an exceptionally complex question, but the effective operation of the compound dialogue mechanism constructed through such a procedure can guarantee the reasonable realization of public interest to a certain extent; the second is the principle of proportionality. 虽然公共利益的实现具有复杂性,但是,通过这种程序构建的复合对话机制的有效运作,就能在一定程度上保障公共利益得到合理的实现;二是比例原则。
Number four-part the deci is mainly study our country premises levy amid of citizen private property equities how receive the question of guarantee, this text is from the public avail, proper procedure and levy compensate 3 to carry on analysis. 第四部分主要是探讨我国房屋征收中的公民私有财产权益如何得到保障的问题,本文是从公共利益、正当程序和征收补偿三个方面进行分析。
For seek whole coordination of law, people begin shift focus to examine future preface fairness and research of efficiency, among them the discussion of relationship to put forward against investigating fairness and efficiency question of the procedure. 为谋求整部法律的协调,人们开始将焦点转至对审前程序公正与效率的研究,其中有关检警关系的讨论就是针对侦查程序的公正和效率问题而提出的。
Without question, in the condition of the extreme limitation of judicial resources, the summary procedure of criminal lawsuit is playing a active role in improving the judicial efficiency by a big margin. 勿庸质疑,在当今司法资源极为有限的情况下,简易程序对司法效率的大幅度提高有着积极的作用。